رازداری کی پالیسی

دائرہ اور رابطہ

یہ پالیسی Lusopasso کے مواد پڑھنے، مفت مشق، اپ ڈیٹس کی رکنیت یا اکاؤنٹ بنانے کے وقت استعمال ہونے والی معلومات بتاتی ہے۔ رازداری کے سوالات یا درخواستیں نیچے دیے ای میل پر بھیجیں۔

اختیاری اکاؤنٹ

ہم نام، ای میل، زبان، تصدیق کی حالت، منسلک سائن ان طریقہ اور پاس ورڈ استعمال ہونے پر اس کا محفوظ ہیش رکھتے ہیں۔ یہ اکاؤنٹ کی فراہمی، شناخت، حفاظت، ای میل کی تصدیق اور رسائی کی بحالی کے لیے ہیں۔ مفت مشق کے لیے اکاؤنٹ ضروری نہیں۔ ہم پاسپورٹ، NIF، رہائشی دستاویزات یا ذاتی امیگریشن تاریخ نہیں مانگتے۔

Google سائن ان

Google اختیاری ہے اور صرف بنیادی شناخت، پروفائل اور ای میل کی اجازت مانگتا ہے۔ سائن ان یا آپ کی واضح درخواست پر اکاؤنٹس منسلک کرنے کے لیے Google مستقل اکاؤنٹ شناخت، نام، ای میل اور تصدیق کی حالت دیتا ہے۔ ہمیں Google پاس ورڈ نہیں ملتا، ہم Gmail، Drive یا Contacts تک رسائی نہیں مانگتے اور Google کے ایکسیس یا ریفریش ٹوکن نہیں رکھتے۔ Google کی ترتیبات میں اجازت واپس لینے سے Lusopasso اکاؤنٹ کا ڈیٹا خود نہیں مٹتا۔

مشق اور براؤزر ذخیرہ

مفت مشق کے جواب اور نتائج اتفاقی مہمان شناخت سے منسلک ہیں؛ رسائی کی معلومات براؤزر میں رہتی ہیں۔ مہمان رسائی 30 دن بعد ختم ہوتی ہے۔ براؤزر ذخیرہ صاف کرنے سے اسی براؤزر کی محفوظ رسائی مٹتی ہے، سرور کی نقول فوراً نہیں۔ اکاؤنٹ کی یہ ریلیز مہمان مشق کو اکاؤنٹ سے سنک نہیں کرتی۔

کوکیز اور ترجیحات

ضروری سیشن اور حفاظتی کوکیز سائن ان میں مدد دیتی ہیں۔ کوکیز اور براؤزر ذخیرہ زبان اور ترجیحات بھی رکھتے ہیں۔ براؤزر کی ترتیبات سے ذخیرہ مٹا یا روک سکتے ہیں، مگر اکاؤنٹ یا محفوظ مشق کی سہولت رک سکتی ہے۔ براؤزر بند ہونے پر ہر ذخیرہ ختم نہیں ہوتا۔

اکاؤنٹ ای میل اور اپ ڈیٹس

Resend تصدیق، رسائی کی بحالی اور الگ سے رکنیت والے اپ ڈیٹ ای میل پہنچاتا ہے۔ اپ ڈیٹس کے لیے الگ ای میل تصدیق ضروری ہے؛ رکنیت ختم کرنے کے لنک یا رابطے سے انہیں روک سکتے ہیں۔ آپ کے مانگے ہوئے ضروری اکاؤنٹ پیغامات الگ ہیں۔ ای میل رجسٹریشن میں اپ ڈیٹس کا اختیاری خانہ پہلے سے منتخب ہے؛ اسے ہٹا سکتے ہیں۔ نئی Google رجسٹریشن خود رکنیت کی تصدیق مانگتی ہے؛ موجودہ سائن ان یا اکاؤنٹ منسلک کرنا ایسا نہیں کرتا۔ پہلے سے منتخب خانہ یا تصدیق شدہ Google ای میل رکنیت فعال نہیں کرتا: الگ ای میل تصدیق ضروری ہے۔ خودکار Google رکنیت سابقہ منسوخی کا احترام کرتی ہے۔

استعمال کی پیمائش

عوامی صفحات پر Google Analytics اور OpenPanel صفحے اور مشق کی سرگرمی، زبان، موضوع اور اسکور کی حدود ناپتے ہیں۔ انہیں نیٹ ورک اور آلے کی معلومات مل سکتی ہیں؛ Google Analytics کوکیز استعمال کر سکتا ہے۔ ایپ کے ایونٹس میں نام، ای میل، اکاؤنٹ، مہمان یا سیشن کی شناخت اور خفیہ ٹوکن URL شامل نہیں۔ اکاؤنٹ، سائن ان، بحالی، تصدیق اور دیگر نجی صفحات پر اینالیٹکس نہیں۔ موجودہ اطلاع صرف معلومات دیتی ہے: اسے بند کرنے سے پیمائش نہیں رکتی۔ ہم وزٹ کے ذرائع اور مہمات کی محدود اقسام بھی ناپتے ہیں۔ صرف یہ اقسام براؤزر کے سیشن اسٹوریج میں رکھی جاتی ہیں اور ہر تازہ کاری کے بعد 30 منٹ تک مؤثر رہتی ہیں؛ مکمل پتے، تلاشیں اور لنک کے پیرامیٹرز کی من مانی قدریں نہیں بھیجی جاتیں۔ ایک مقامی نشان سے اندرونی جانچ کے براؤزرز کو خارج کیا جا سکتا ہے۔

فراہم کنندگان اور حفاظت

ہوسٹنگ اور بنیادی ڈھانچے کے فراہم کنندگان، ترسیل اور حفاظت کے لیے Cloudflare، ای میل کے لیے Resend، اختیاری سائن ان اور اینالیٹکس کے لیے Google اور استعمال کی پیمائش کے لیے OpenPanel اپنے کردار کی ضروری معلومات پراسیس کرتے ہیں۔ یہ آپ کے ملک کے باہر بھی ہو سکتا ہے۔ ہم ترسیل میں TLS اور رسائی کے کنٹرول استعمال کرتے ہیں؛ مکمل حفاظت کی ضمانت نہیں۔ Lusopasso ڈیٹا فروخت یا اشتہاری ہدف بندی کے لیے استعمال نہیں کرتا۔

ذخیرے کی مدت

اکاؤنٹ معلومات ہٹانے کی درخواست اور اس پر عمل تک رہتی ہیں۔ اپ ڈیٹ ریکارڈ رکنیت اور اس کی حالت کا ثبوت رکھتے ہیں۔ فعال ریکارڈ بدلنے کے بعد بھی ضروری حفاظتی و عملی ریکارڈ اور محفوظ بیک اپ رہ سکتے ہیں۔ ابھی بیک اپ مٹانے کا خودکار شیڈول نہیں ہے۔ تصدیق کے لنک 24 گھنٹے اور بحالی کے 60 منٹ چلتے ہیں۔ لنک ختم ہونے سے متعلقہ ریکارڈ فوراً نہیں مٹتے۔ مدت یا ہٹانے کے لیے رابطہ کریں۔

سیکھنے کی تاریخ اکاؤنٹ حذف ہونے تک اس میں رہتی ہے۔ گمنام مشقوں کی مدت الگ ختم ہوتی ہے۔

آپ کے اختیارات

رسائی، درستگی، مٹانے، نقل، اعتراض یا پراسیسنگ محدود کرنے کے لیے ای میل کریں۔ شناخت کی تصدیق کے لیے مناسب اکاؤنٹ معلومات درکار ہو سکتی ہیں؛ پاسپورٹ نہیں مانگتے۔ درخواستیں رابطے سے نمٹائی جاتی ہیں، خودکار ذاتی خدمت سے نہیں۔ آپ ڈیٹا تحفظ کے ادارے، مثلاً پرتگال کی CNPD سے رابطہ کر سکتے ہیں۔ طریقے بدلنے پر ہم پالیسی تازہ کرتے ہیں۔