Редакционная политика

Как мы готовим материалы

Отправная точка — проверяемый источник. Например, сведения о флаге и гимне мы сверяем с сайтом Президента Республики. Вопросы и объяснения пишем самостоятельно, отделяя подтверждённые факты от советов по обучению.

Для подготовки и проверки первого набора используются инструменты искусственного интеллекта. Проверка включает сравнение с источником и проверку смысла переводов; она не заменяет проверку специалистом-человеком. Оригинал написан на европейском португальском. Для каждого языка ведётся отдельная запись о проверке.

Исправления и ограничения

На страницах указаны источники и даты проверки. Исправления проходят редакционный процесс заново. Юридически значимые материалы требуют проверки человеком до публикации. Сообщить об ошибке можно на [email protected]: укажите страницу и, по возможности, источник.